لويس كارلوس造句
例句与造句
- السيد لويس كارلوس ديلانويه
Luis Carlos Delanoe先生 - السيد لويس كارلوس بريسير - بيريرا (البرازيل)
Luiz Carlos Bresser-Pereira(巴西) - السيد لويس كارلوس كارفالو، مؤسسة دوم كابرال، بِلّو اوريزونتِه، البرازيل
Luiz Carlos Carvalho先生，Fundação Dom Cabral, Belo Horizonte, 巴西 - وأعربوا عن أسفهم للخسارة المفجعة لموظفي الأمم المتحدة، بما فيهم الممثل الخاص للأمين العام، هادي العنابي، ونائبه، لويس كارلوس دا كوستا.
它们对联合国人员，包括秘书长特别代表赫迪·阿纳比及其副手路易斯·卡洛斯·达科斯达不幸丧生表示哀悼。 - ويعيش لويس كارلوس كوسيو ويعمل مع أفراد هذه العائلة أيضاً، وهو شريك حياة كروث خيرالدو فلوريث.
Luis Carlos Cossio是Cruz Elba Giraldo Florez的生活伙伴，也与家庭生活和工作在一起。 - ويود المفتش أيضاً، بمناسبة نشر هذا التقرير، أن يهديه لذكرى المرحوم لويس كارلوس دا كوستا، نائب الممثل الخاص للأمين العام سابقاً، لالتزامه تجاه الأمم المتحدة وبخاصة عمليات الأمم المتحدة للسلام بما يفوق جميع التوقعات.
在本报告出版之时，检查专员谨以此纪念已故的秘书长副特别代表路易斯·卡洛斯·达科斯塔，他为联合国特别是维和行动作出了卓越非凡的业绩。 - وأعد معهد الديمقراطية لويس كارلوس غاﻻن في كولومبيا عدة حلقات دراسية وأنشأ المعهد كرسيا لليونسكو بشأن التسامح والديمقراطية بمشاركة المدارس والجامعات والمنظمات غير الحكومية.
哥伦比亚Luis Carlos Galan民主政治研究所计划举办关于容忍和民主的几个讨论会和设立一个教科文组织讲座。 一些学校、大学和非政府组织参加了这些活动。 - وهي سيدة كرست حياتها للفقراء، ولا سيما الأطفال - والسيد لويس كارلوس دا كوستا، نائب رئيس بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، و 18 من حفظة السلام البرازيليين.
我们自己也失去了一些伟大的巴西人，包括把自己一生都奉献给穷人特别是儿童的齐尔达·阿恩斯博士、联合国海地稳定特派团副团长路易斯·卡洛斯·达·哥斯达先生以及18名巴西维和人员。 - وإنني أنعي هنا، مثل الكثيرين، زملاءنا الأعزاء من منظومة الأمم المتحدة، وبخاصة في حالتي أنا السيد لويس كارلوس دا كوستا، النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام في هايتي، السيد هادي العنابي، والكثيرون غيرهما فضلاً عن الأرواح العديدة التي فقدت في هايتي.
今天我和许多人一样，在此对联合国系统内一些亲爱的同事表示哀悼。 我特别要悼念驻海地首席副特别代表路易斯·卡洛斯·达科斯塔先生、赫迪·阿纳比先生和在海地遇难的其他许多同事。 - 6- واجتمع الخبير المستقبل أيضاً مع الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي (بعثة الأمم المتحدة في هايتي) هيدي عنابي ونائبه لويس كارلوس داكوستا، ويود أن يتوجه بالشكر إلى جميع أعضاء فريقهما لما قدموه من دعم فعال في مجال الخدمات اللوجستية والأمن والعلاقات العامة.
独立专家还会晤了秘书长的特别代表兼联合国海地稳定特派团团长赫迪·阿纳比及其副手路易斯·卡洛斯·达科斯塔，他感谢其团队所有成员在后勤、安全和公共关系方面向其提供有效支持。